Ruke ruke se qadam – English lyrics


English lyrics:

These hesitant steps
Paused before
Walking over and over

Getting my peace
From your doorstep
I leave restless

Morning did not arrive
Woke up from sleep
Many times

One night was all
This life about
I leave having lived it

Carrying this
Love of yours
Heavy on my chest

Laying it at your feet
This debt of love too
I leave having paid

 

Urdu lyrics:

ruke ruke se qadam
ruk ke
bar bar chalay

qarar lay ke
tere dar se
beqarar chalay

subah na ayee
kai bar neend se jagay

thee aik raat ki
yeh zindagi
guzar chalay

uthay phirtay thay
ehsan dil ka
seenay par

lay tere qadmon me
yeh qarz bhi
utaar chalay

Courtesy:

Ghazal: Ruke Ruke Se Kadam
Lyricist(s): Gulzar (Sampooran Singh Kalra)
Singer(s): Lata Mangeshkar
Music By: Madan Mohan
Movie: Mausam (1975)

Advertisements

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s