English Lyrics:
What can poor heart do
Burns in Saawan (first month of mon soon rains)
Burns in Bhadon (second month of mon soon rains)
This path isn’t two moments long
Pauses for a second
Walks in the next moment
Healer goes from a village to another
Curing the sick
Naive only to my heart’s fever
Not placing his hand on it
Millions of ways for you
Wherever you go
Your way is the only one for me
If you take me with you
Roman Urdu Lyrics:
Bechara dil kya kare
Are bechara dil kya kare
Sawan jale bhado jale
Sawan jale bhado jale
Do pal kee raah nahee
Do pal kee raah nahee
Ek pal ruke ek pal chale
Ek pal ruke ek pal chale
Gaon gaon me ghume re jogee
Rogee change kare
Mere hee man kaa tap naa jane
Hath naa dhare
Bechara dil kya kare
Are bechara dil kya kare
Sawan jale bhado jale
Sawan jale bhado jale
Tere wasate lakho rasate
Too jahan bhee chale
Mere liye hain teri hee rahain
Tu jo sath le
Bechara dil kya kare
Are bechara dil kya kare
Sawan jale bhado jale
Sawan jale bhado jale
Do pal kee raah nahee
Do pal kee raah nahee
Ek pal ruke ek pal chale
Ek pal ruke ek pal chale.
Urdu Lyrics:
Courtesy:
Singer: Asha Bhosle
Actors: Farida Jalal, Hema Malini with child star
Movie: “Khushboo” (1975)
Lyrics: Gulzar
Music: Rahul Dev Burman (also known as R.D.Burman)
