Wo Shaam Kuch Ajeeb Thi – 1967 Movie Khamoshi Song (English Urdu Lyrics)


English Lyrics:

There was something strange about that evening,
This evening feels strange too
She was close to me yesterday, she is near me today as well
There was something strange about that evening

In her lowered gaze, perhaps there was a thought of me
As she suppressed a smile, there was a burst of beautiful color
I used to think that she is singing my name
I don’t know why I felt like she is smiling
There was something strange about that evening

I know for now in her shy lowered gaze, there’s a thought of me
There is an open laugh in her hidden desire
I know she is singing my name
It is my thought that she is coming closer to me
There was something strange about that evening


Urdu Lyrics:

abc


Courtesy:

I usually try to grab someone else’s translation to save time. However, in this link, I found a little erroneous translation which I fixed on this post;

Woh Shaam Kuch Ajeeb Thi Lyrics and Translation: Let’s Learn Urdu Hindi

 

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s